1st Joint ACE I & ACE II Workshop || 1er Atelier Conjoint du Projet CEA I et CEA II

Thank you for attending the 1st Joint ACE I & ACE II Workshop which was held on 7 -9 November 2017 at The La Palm Beach Hotel, Accra, Ghana. We hope you found the meetings interesting and informative. Please help us to improve future ACE Project events by completing this short Evaluation. You are encouraged to provide objective comments and suggestions for improvement. Please note your contribution is completely anonymous and responses will be kept confidential. Kindly complete and submit your answered questionnaire before the close of the workshop. Results of the survey will be shared with all respondents.
Nous vous remercions d'avoir pris part au 1er Atelier Conjoint des projets CEA I et CEA II qui s’est déroulé du 7 au 9 Novembre 2017 à Hôtel La Palm, Accra, Ghana. Nous espérons que vous avez trouvé les réunions intéressantes et instructives. Nous vous prions de nous aider à améliorer les futurs événements du projet CEA en remplissant cette fiche d'évaluation. Nous vous invitons donc à formuler des commentaires objectifs et faire des propositions devant contribuer à l’amélioration de certains aspects de l’organisation des évènements CEA. Nous vous prions de noter que votre contribution est totalement anonyme et vos réactions et commentaires resteront confidentiels. Veuillez remplir  et soumettre la questionnaire avant la fin de l'atelier. Le rapport d’évaluation sera envoyé à toutes les personnes qui ont pris part à cet exercice.

Question Title

* 1. Which language do you prefer?
Quelle langue preferrez-vous?

Question Title

* 2. Please indicate your organization | Indiquez votre organisation

SECTION A: OVERALL IMPRESSION ON ACE PSC MEETING AND WORKSHOP
On a scale of 1-5, 1 being very low and 5 very high please rate your overall impression on the 10th ACE PSC Meeting and 7th ACE Workshop.
SECTION A: IMPRESSION GÉNÉRALE SUR LA REUNION ET L'ATELIER
Donnez une note à l’impression générale que vous avez eue de la 10 eme réunion du Comité de Pilotage du  projet CEA et du 7 eme Atelier du projet CEA. Les notes varient de 1 à 5 où 1= très médiocre et 5 =très bien

Question Title

* 3. LOGISTICAL ARRANGEMENTS
DISPOSITIONS LOGISTIQUES

  1 2 3 4 5
Efficiency of travel arrangements
Efficacité de la planification du voyage des participants
Airport pickup and local shuttle service
Accueil à l’aéroport et services de transport local
Hotel Accommodation (name of hotel)
Meeting venue
Lieu de la réunion
Overall organisation of the Workshop
Organisation générale de la réunion et l'atelier

Question Title

* 4. THE WORKSHOP
ATELIER

  1 2 3 4 5
Relevance/ importance of the meeeting to your institution
Pertinence/importance la réunion et l'atelier pour votre institution
Efficiency of registration process
Qualité de l’enregistrement des participants
Session on financial management
Session sur la gestion des finances
Session on Procurement
Session sur l’approvisionnement
Session on Monitoring and Evaluation
Session sur le suivi et évaluation
Time allotted to different sessions
Temps alloué aux différentes sessions
Time allotted for workshop
Temps alloué aux discussions
Networking opportunities
Opportunités de réseautage
Overall balance between financial management, Procurement, M&E and other sessions
Différence entre le temps alloué aux sessions de la gestion des finances, d’approvisionnement et de S&E et les autres sessions
Overall organization of meeting
Organisation générale de la réunion
SECTION B: ROLE AND PERFORMANCE OF AGENCIES
On a scale of 1- 5, 1 being very low and 5 very high please rate the performance of the World Bank, the Association of African Universities (AAU) and the Government focal points regarding the implementation of the ACE-Programme
SECTION B: ROLE ET PERFORMANCE DES AGENCES
Notez la performance de la Banque mondiale, l'Association des universités africaines (AUA) et les points focaux nationaux concernant la mise en œuvre du projet CEA. Les notes varient de 1 à 5 où 1= très médiocre et 5= très bien

Question Title

* 5. WORLD BANK
BANQUE MONDIALE

  1 2 3 4 5
Overall facilitation of project implementation
Facilitation globale de la mise en œuvre du projet
Collaboration with national and state governments
Collaboration avec les agences nationales et gouvernementales
Participation and role in workshops and meetings
Participation et rôle dans les ateliers et réunions
Provision of technical assistance as and when required
Fourniture d’assistance technique en cas de besoin
Educational and academic advice for implementation
Conseils pédagogiques dans le cadre de la mise en œuvre
Provision of timely and adequate information
Fourniture des informations appropriées et à temps opportun
Responsiveness to inquiries
Réactivité aux renseignements
Support with Procurement in terms of procedures, rules and budgeting
Appui au processus d’approvisionnement en termes de procédures, de règlementation et de budgétisation
Support with Financial management in terms of procedures, rules and budgeting
Appui à la gestion financière en termes de procédures, de règlementation et de budgétisation

Question Title

* 6. ASSOCIATION OF AFRICAN UNIVERSITIES (AAU)
ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS AFRICAINES (AUA)

  1 2 3 4 5
Collaboration with institutions and national regulatory agencies
Collaboration avec les institutions et les agences nationales de régulation
Timeliness and adequacy of technical support and guidance in preparation for project implementation
Rapidité et pertinence des appuis techniques dans le cadre de la préparation de la mise en œuvre du projet
Responsiveness to queries
Réactivité aux renseignements
Facilitation and role in workshops and meetings
Facilitation et rôle joué dans l’organisation des ateliers et réunions
Overall facilitation of Project Implementation.
Facilitation globale de la mise en œuvre du projet

Question Title

* 7. NATIONAL/GOVERNMENT FOCAL POINT
POINT FOCAL NATIONAL/GOUVERNEMENTAL

  1 2 3 4 5
Overall facilitation of project implementation
Facilitation globale de la mise en œuvre du projet
Provision of timely and adequate information
Fourniture des informations appropriées et en temps opportun
Responsiveness to queries
Réactivité aux renseignements
SECTION C: SPECIFIC QUESTIONS ON PERFORMANCE AND PROGRESS OF THE PROJECT
On a scale of 1 - 5 , 1 being totally disagree and 5 being fully agree please answer the following questions
SECTION C: QUESTION SPECIFIQUE SUR LA PERFORMANCE ET LES PROGRES REALISES PAR LE PROJET
En s’appuyant sur une notation de 1- 5, 1 étant très médiocre et 5, très bien, répondez aux questions suivantes

Question Title

* 8. Project satisfaction
Satisfaction par rapport au projet

  1 2 3 4 5
I feel proud of being part of this project
Je suis fier de faire partie de ce projet
I am satisfied with the implementation progress
Je suis satisfait des progrès réalisés dans la mise en œuvre du projet

Question Title

* 9. Additional comments/suggestions
Autres commentaires/suggestions

Question Title

* 10. Please prioritize on a scale from 1- 5, the following risks for project implementation that the ACE implementation teams, governments, AAU, and WB need to focus on:
En se basant sur une échelle de notation de 1 à 5, priorisez les risques ci-après sur lesquels doivent se focaliser les équipes de mise en œuvre du CEA, les gouvernements, l’AUA et la BM :

  1 2 3 4 5
Slow and cumbersome approval process in the university
Processus d’approbation lent et fastidieux au niveau des universités
Slow and cumbersome approval process in the national review committee /government
Processus d’approbation lent et fastidieux au niveau du comité national d’évaluation/gouvernement
Slow and cumbersome approval process in the World Bank
Processus d’approbation lent et fastidieux au niveau de la Banque mondiale
Unclear information regarding project implementation
Informations erronées sur la réalisation du projet
Insufficient faculty to scale up activities
Insuffisance d’enseignants pour intensifier les activités
Faculty motivation to undertake the activities
Motivation des enseignants pour entreprendre les activités
Lack of regional partnerships
Manque de partenariats régionaux
Corruption and abuse of funding
Corruption et utilisation abusive des financements

Question Title

* 11. Please provide suggestions (if any) for improving future ACE-Programme events
Faites des suggestions (au cas où vous en avez) permettant d’améliorer l’organisation de futurs évènements CEA

THANK YOU
NOUS VOUS REMERCIONS

T